"KRIMIVERS AGATHA-NAK
Reggel fél hétkor a a teraszra vezető üvegajtó
kilincse belülről volt bezárva."
Könnyed kis pikáns kalandocska, a kapcsolat korai fázisából,
nem egy világmegváltós.
A szerkesztő elfogadta azzal a megszorítással, hogy a "zárva" nem lesz jó.
Megírtam neki, hogy a férfi (Ádám, de nem nevesítettem) itt a teraszajtón át jön be, és az ablakon át távozik, aminek okán a teraszajtó belülről zárva marad a felfedezés időpontjában.
Igen, ezt érti, de nem a kilincs van zárva.
Íróhoz méltatlan értetlenséggel reagálok, és megnézek egy kilincs szakboltot.
Nem a kilincs van zárva, hanem az ajtó!
Akkor legyen "lehajtva".
Nem, mert nem minden kilincs zárja lehajtva az ajtót, mondja. Teljes csőd.
Szolidan és barátsággal javasolja, hagyjuk ki a macerás kilincset.
"Reggel fél hétkor a a teraszra vezető üvegajtó
belülről volt bezárva."
De hát kell az a kilincs, mit szólna Agatha?
Sajgó szívvel engedek.
Igen, mondja, egyszerű megoldás.
Nem hangzik dicséretnek.
